Dyson Daniels scored 18 points, and Onyeka Okongwu added 14 points, 13 rebounds and seven assists to help the Hawks win for the third time in four games even though Trae Young sat out due to a bruised right rib. The three-time All-Star was hurt against Phoenix on Tuesday night when he scored a season-high 43 points in a 122-117 win.

Coby White scored 16 points for Chicago. Zach LaVine had 15, and Nikola Vucevic added 14 points and 16 rebounds.

Takeaways

Hawks: Young, averaging 23.1 points and a league-leading 11.9 assists, was part of a lengthy list of sidelined Hawks. It included Jalen Johnson (right shoulder inflammation), De’Andre Hunter (left foot soreness), Larry Nance Jr. (right hand) and rookie Zaccharie Risacher (left adductor irritation).

Bulls: The Bulls simply couldn't find much of a rhythm and lost for the fourth time in five games.

Key moment

Wallace scored 18 in the first half as the Hawks built a 61-47 lead.

The 6-foot-3 guard had eight points in a 15-0 run early in the second quarter that gave Atlanta a 42-27 lead. The Bulls got within four late in the half before the Hawks scored 13 straight, capped by Okongwu’s alley-oop dunk to make it 59-42 with 1:30 left. Okongwu also put back Bogdan Bogdanovic’s missed 3 in the closing seconds to send Atlanta to the locker room up by 14.

The Bulls went on a 12-2 run in the third to pull within 72-67 with about five miutes left in the quarter. The Hawks led by eight going into the fourth and remained in control from there.

Key stat

Both teams struggled from 3-point range, with the Hawks making 13 of 43 and the Bulls going 6 for 27.

Up next

The Hawks visit Boston on Saturday night, and the Bulls host Charlotte on Friday night.

------

AP NBA: https://apnews.com/hub/nba

Play By Play

Recent plays and game events

TIME	PLAY
12:00	Clint Capela vs. Nikola Vucevic (Keaton Wallace gains possession)	0	0
11:37	David Roddy makes 6-foot driving floating jump shot (Keaton Wallace assists)	0	2
11:15	Nikola Vucevic misses 7-foot two point shot	0	2
11:13	David Roddy defensive rebound	0	2
11:08	David Roddy makes driving layup (Keaton Wallace assists)	0	4
10:57	Nikola Vucevic bad pass (Dyson Daniels steals)	0	4
10:42	Dyson Daniels makes two point shot	0	6
10:35	Patrick Williams makes 2-foot layup (Josh Giddey assists)	2	6
10:18	Clint Capela misses 5-foot hook shot	2	6
10:16	Zach LaVine defensive rebound	2	6
10:06	Josh Giddey out of bounds lost ball turnover	2	6
9:53	Vit Krejci misses 27-foot three point jumper	2	6
9:49	Nikola Vucevic defensive rebound	2	6
9:44	Coby White lost ball turnover (David Roddy steals)	2	6
9:36	Vit Krejci misses 8-foot two point shot	2	6
9:33	Dyson Daniels offensive rebound	2	6
9:31	Clint Capela misses 6-foot hook shot	2	6
9:28	Nikola Vucevic defensive rebound	2	6
9:23	Josh Giddey makes two point shot	4	6
9:12	Vit Krejci misses 26-foot three point pullup jump shot	4	6
9:09	Josh Giddey defensive rebound	4	6
8:48	Zach LaVine misses 22-foot three point step back jumpshot	4	6
8:45	Nikola Vucevic offensive rebound	4	6
8:45	Nikola Vucevic misses tip shot	4	6
8:45	Dyson Daniels defensive rebound	4	6
8:33	Dyson Daniels makes 27-foot three point jumper (Keaton Wallace assists)	4	9
8:31	Bulls Full timeout	4	9
8:12	Zach LaVine misses driving layup	4	9
8:09	Nikola Vucevic offensive rebound	4	9
8:09	Nikola Vucevic makes tip shot	6	9
7:55	Clint Capela makes 4-foot two point shot (Dyson Daniels assists)	6	11
7:39	Josh Giddey steps out of bounds turnover	6	11
7:39	Julian Phillips enters the game for Coby White	6	11
7:20	Vit Krejci makes driving layup (Clint Capela assists)	6	13
7:05	Josh Giddey makes 1-foot driving floating jump shot (Nikola Vucevic assists)	8	13
6:54	Clint Capela misses layup	8	13
6:53	Nikola Vucevic defensive rebound	8	13
6:36	Dyson Daniels blocks Patrick Williams 's 1-foot driving layup	8	13
6:33	Clint Capela defensive rebound	8	13
6:27	Keaton Wallace makes 23-foot three point jumper (Vit Krejci assists)	8	16
6:11	Josh Giddey misses 3-foot two point shot	8	16
6:08	Julian Phillips offensive rebound	8	16
6:08	Julian Phillips makes dunk	10	16
5:57	Clint Capela misses 5-foot two point shot	10	16
5:55	Josh Giddey defensive rebound	10	16
5:51	Ayo Dosunmu enters the game for Patrick Williams	10	16
5:51	Onyeka Okongwu enters the game for Keaton Wallace	10	16
5:51	Bogdan Bogdanovic enters the game for Clint Capela	10	16
5:34	Julian Phillips steps out of bounds turnover	10	16
5:27	David Roddy misses 26-foot three point jumper	10	16
5:25	Ayo Dosunmu defensive rebound	10	16
5:19	Nikola Vucevic bad pass (David Roddy steals)	10	16
5:12	David Roddy misses driving floating jump shot	10	16
5:09	Dyson Daniels offensive rebound	10	16
5:09	Dyson Daniels makes tip shot	10	18
4:48	Zach LaVine makes driving layup (Josh Giddey assists)	12	18
4:44	Vit Krejci bad pass (Zach LaVine steals)	12	18
4:39	Coby White enters the game for Josh Giddey	12	18
4:39	Garrison Mathews enters the game for Vit Krejci	12	18
4:35	Zach LaVine makes 16-foot step back jumpshot (Nikola Vucevic assists)	14	18
4:22	Dyson Daniels misses driving layup	14	18
4:22	Zach LaVine defensive rebound	14	18
4:16	Ayo Dosunmu makes 2-foot dunk (Zach LaVine assists)	16	18
4:07	Hawks Full timeout	16	18
4:07	Keaton Wallace enters the game for Dyson Daniels	16	18
4:07	Daeqwon Plowden enters the game for David Roddy	16	18
3:58	Coby White blocks Garrison Mathews 's 1-foot driving layup	16	18
3:55	Nikola Vucevic defensive rebound	16	18
3:52	Ayo Dosunmu makes two point shot (Coby White assists)	18	18
3:29	Daeqwon Plowden makes 23-foot three point jumper (Bogdan Bogdanovic assists)	18	21
3:07	Zach LaVine misses 15-foot step back jumpshot	18	21
3:03	Onyeka Okongwu defensive rebound	18	21
2:47	Onyeka Okongwu misses 5-foot hook shot	18	21
2:45	Zach LaVine defensive rebound	18	21
2:42	Keaton Wallace personal foul	18	21
2:42	Jalen Smith enters the game for Zach LaVine	18	21
2:42	Dalen Terry enters the game for Nikola Vucevic	18	21
2:28	Dalen Terry misses driving layup	18	21
2:24	Julian Phillips offensive rebound	18	21
2:24	Julian Phillips makes dunk	20	21
2:12	Daeqwon Plowden makes 1-foot dunk (Onyeka Okongwu assists)	20	23
2:05	Jalen Smith makes 27-foot three point jumper (Dalen Terry assists)	23	23
1:55	Keaton Wallace misses 16-foot pullup jump shot	23	23
1:51	Ayo Dosunmu defensive rebound	23	23
1:30	Jalen Smith misses 25-foot three point pullup jump shot	23	23
1:30	Bulls offensive team rebound	23	23
1:30	Onyeka Okongwu loose ball foul	23	23
1:23	Jalen Smith bad pass (Keaton Wallace steals)	23	23
1:16	Bogdan Bogdanovic misses two point shot	23	23
1:14	Julian Phillips defensive rebound	23	23
1:06	Julian Phillips misses 25-foot three point jumper	23	23
1:03	Onyeka Okongwu defensive rebound	23	23
57.0	Dalen Terry shooting foul	23	23
57.0	Keaton Wallace makes free throw 1 of 2	23	24
57.0	Keaton Wallace makes free throw 2 of 2	23	25
46.0	Ayo Dosunmu misses 25-foot three point jumper	23	25
41.0	Onyeka Okongwu defensive rebound	23	25
35.0	Keaton Wallace makes 21-foot step back jumpshot	23	27
13.2	Julian Phillips makes layup (Coby White assists)	25	27
3.0	Bogdan Bogdanovic misses 28-foot three point jumper	25	27
3.0	Julian Phillips defensive rebound	25	27
0.0	End of the 1st Quarter	25	27

Related Tags

Atlanta Hawks vs Chicago Bulls Live StreamWatch Atlanta Hawks vs Chicago Bulls FreeHawks vs Bulls Live ScoreATL vs CHI GameNBA Stream Atlanta HawksNBA Stream Chicago BullsUnited CenterNBA Live StreamBasketball Streams

Explore More

Atlanta Hawks Standings Chicago Bulls Standings Atlanta Hawks Stats Chicago Bulls Stats NBA Standings NBA Schedule

Article Sections

Check all game sections

Game Information

Time, Location & Referees

Venue

United Center

Chicago, IL

Date & Time

1:00 AM, January 16, 2025

Coverage

NBA League Pass, CHSN, FanDuel SN SE

Attendance

17,692

Referees

John Goble, Marat Kogut, Intae Hwang

2025-26 Southeast Standings

TEAM	W	L	PCT	STRK
Orlando	31	27	.534	L1
Miami	32	29	.525	W1
Charlotte	30	31	.492	W4
Atlanta	30	31	.492	W3
Washington	16	43	.271	L4

2025-26 Central Standings

TEAM	W	L	PCT	STRK
Detroit	44	14	.759	W2
Cleveland	37	24	.607	L2
Milwaukee	26	32	.448	L1
Chicago	24	36	.400	L11
Indiana	15	45	.250	L5

Need Help?

Explore our comprehensive NBA streams guide for all available options and platform comparisons.

View Streaming Guide

Bulls

Hawks

Keaton Wallace scores career-high 27 points to help the Hawks beat the Bulls, 110-94

Game Analysis

Regular Season Series

Game Analysis

Game Stats

Game Article

Game Recap